Tag Archives: 3FingerW

Eternal Spring: get DaLong BACK into ACTION

  2014年9月25日       采访：七敦;    翻译：七敦/Joey;     整理：Moke

EternalSpring_cover_v1

Eternal Spring.org “BACK into ACTION” helping Dalong in the “Spirit Of Bethune”

The many faces of compassion, kindness and strength

题记：今年是白求恩大夫逝世75周年，大龙，一位来自加拿大的独立环保人士，央视白求恩纪录片的扮演者，却因病痛需要我们的帮助，以传承这份珍贵的国际友谊和公益精神。大龙先生也希望借助这次募捐，发起“BACK INTO ACTION” 活动，同时设立一个医疗基金。多余的善款他将用于继续他的公益理想，并帮助更多和他一样的人。国内首家接受并推广数字公益的公益组织”温暖四季”（www.EternalSpring.org）将一起发起这个活动。

MORE: http://www.warriorsheartbeat.com/chinese/

At the un-pearly gates of Peking University First Hospital

I arrived at the gates of “Beida” or Peking University First Hospital this morning, July 1st. 2013. One of the best hospitals in China, on the outside Beida looks the same as many others – traffic, confusion, noise and the usual chaos… But once inside, it is not crowded, very modern and all connections, admissions and settling in were smooth. The only thing is.. Nothing is provided with the (expensive) room, not even soap or toilet paper!

FAMILY FRIENDLY

Food is also problematic – I learned the hungry way that Chinese families do all the “looking after” of patients in Chinese

To see the full content, share this page by clicking one of the buttons below